La Traversée International du Lac Léman à la nage: le début de la Classique

40 nageurs et nageuses au départ, 12 à l'arrivée après de nombreux abandons. Le vainqueur est l'égyptien Nayel El- Sayed, 21 ans, qui a rallié les 11,5 km qui séparent Evian de Bellerive -Plage en 3h17 secondes. 2èm, le français Gilles Rovirola, 3èm l'américain William Damm, 4èm, la première femme est la suissesse Claudine Lutholf, 19 ans championne de Suisse de grand fond 1986.

Activités sportives à Vidy plage lors de la journée porte ouverte. Cours d'endurance, initiation à divers sports, et commémoration des 50 ans de la construction de Bellerive-Plage.

Cérémonie officielle ouverte par Gilbert Felli, chef du service des sports de la Ville de Lausanne. Jean-Claude Rochat, président du comité d'organisation de la traversée. Jacques Lienhard, Conseillé municipal, direction de la Police et des sports. Remise d'une médaille à Marc Piccard, architecte qui a dessiné Bellerive Plage en 1937. Administrateur délégué du Comité international olympique. M. Raymond Gafner apporte le message du Mouvement sportif mondial. Remise des coupes.

Droits: Ville de Lausanne

Un film de Bertrand Nobs.